Na última semana reuni um conjunto de links para enviar a um amigo meu que também estuda japonês, e percebi que tem bastante coisa útil na internet que vale a pena ser compartilhada.

• http://www.tofugu.com/ - Este blog eu tenho nos favoritos e sigo via RSS. Se você não conhece, deveria. Tem muito artigo realmente útil aí, e sem falar na página de recursos para aprendizado de japonês que eles compilaram. Vale a pena.
• http://www.aozora.gr.jp/ - Você conhece o Project Gutenberg? O AozoraNoBunko é como ele, uma biblioteca gigante de títulos que caíram em domínio público. Se você é um iniciante, como eu, vai querer pegar livros infantis disponíveis aí.
• http://jgram.org/ - Embora ainda utilize a graduação antiga do JLPT, o jgram é uma fonte material muito valiosa, possui praticamente todas as regras gramaticais relevantes para a certificação, além de ter um recurso bem interessante de envio de regras por email todos os dias.
• http://life.ou.edu/stories/ - Para estudar, o dono deste site pegou diversos livros infantis e começou a traduzir, o resultado é uma ótima fonte de textos para estudo.
• http://www.netbuffalo.net/NetApps/kindle/aozora - Converte os textos do Aozora para mobi, o formato lido por ereaders como o Kindle… Não é perfeito, mas é uma opção melhor do que gerar PDF. Ainda vou tentar criar algo que coloque mais informações, como furigana ou traduções…
• http://etext.lib.virginia.edu/japanese/texts/index.html – Japanese text initiative, omg, não sei nem o que falar dele… Entre e veja por conta própria, muito, muito texto para estudos.
• http://www.guidetojapanese.org/learn/ - Guia do Taekim, há alguns anos eu ajudei a traduzir parte do guida do TK para português, não tive mais tempo para isto, mas este guia realmente vale a pena. Direto e completo, é uma boa base para guiar os seus estudos.
• http://www.japanesepod101.com - Não sei o quanto eu recomendaria podcasts. Geralmente eles passam a idéia de que você aprenderá sem esforço, e não se engane, será necessário prestar muita dedicação. Mas uma coisa não dá pra negar, podcasts te mantém em contato, você ouve pessoas falando em japonês e fala junto com elas: para estudo, é muito bom. E conheci o japanesepo101 há algumas semanas, recomendo.

Entre outras coisas, claro que você pode apelar pro Mixi, ou Skype ou até mesmo o Irc (Unilang.org, fica a dica), mas acho que isto fica para um tópico futuro. Existe muita coisa boa disponível na internet, o problema é encontrá-las, espero ter colaborado um pouco para isto!

Até a próxima!